Mots de Bouvino : « Dailler »
Ils sont communs, parfois moins, mais font inexorablement partis de notre parler quotidien en course camarguaise. Pourtant, nous avons souvent un peu de mal à les expliquer. Comment les définir ? Partons à la découverte d’expression qui font le quotidien de la bouvino.
« Dailler » : cela veut dire « faucher ». On dit d’un taureau qu’il daille, ce qui veut dire qu’il s’emploie à couper la trajectoire du raseteur lancé dans sa direction. Il tente de lui couper du terrain pour anticiper sa venue et leur rencontre. Selon les circonstances, le raseteur devra accélérer pour reprendre l’avantage sur le taureau (si ses moyens physiques le lui permettent) ou alors, s’il est trop court, abandonner son raset. S’il est trop engagé, il sera peut-être forcé de se coucher sous les pattes de l’animal, en espérant éviter un accrochage, ou bien, compter sur ses partenaires raseteurs pour l’extirper de la situation en lui offrant un « quite » (manière d’attirer l’attention du taureau dans une autre direction).
